save vs keep

子供向け覚え方
save → 助ける・大事にとっておく
keep → 持ち続ける

使い分けポイント
save = 助ける・節約する 発音記号：/seɪv/
keep = 保つ・持ち続ける 発音記号：/kiːp/

語彙
save = 守る・節約する 👉 危険から助ける、または使わずに残す
keep = 持ち続ける 👉 そのまま持っておく

例文
She saved the little cat.
👉 彼女は子猫を助けた。

I keep my toys in this box.
👉 私はおもちゃをこの箱に入れておく。